Earth (home)

El proyecto HOME es un largometraje, estrenado en 2009, que tiene como meta llevar su mensaje a la mayor cantidad de personas y convencerlos de la necesidad de nuestra responsabilidad individual y colectiva hacia el planeta Tierra. Os recomiendo verlo, en HD, los paisajes son espectaculares.

Home

You know that point in your life when you realize the house you grew up in... isn't really your home anymore.

All of a sudden, even though you have some place where you put your shit... that idea of home is gone.

You'll see one day when you move out. Just sorta happens one day, and it's gone. You feel like you can never get it back. It's like you feel homesick for a place that doesn't even exist. Maybe it's like this rite of passage, you know?

You won't ever have that feeling again until you create a new idea of home for yourself. You know, for... For your kids. For the family you start.

It's like a cycle or something.

(Garden state, 2004)

---

¿Sabes ese momento en el que te das cuenta de que la casa en la que has crecido ya no es tu casa?

De repente, aunque tengas un sitio donde poner tus cosas, la idea de casa desaparece.

Un día, cuando te vayas, te pasará. Y no habrá vuelta atrás. Ya no lo recuperarás jamás. Es como sentir nostalgia de un sitio que ya no existe. Tal vez sea ley de vida, ¿no crees?

Y no volverás a sentir lo mismo hasta que crees tu propio hogar para ti, para tus hijos, para la familia que formes.

Es como un ciclo.

(Algo en común, 2004)